Dia Internacional da Dança - East Fest Lisbon 2011

Bem a propósito, hoje DIA INTERNACIONAL DA DANÇA, começam uma série de workshops no East Fest. O Umbigo de Vénus® não estará lá mas recomenda.

Justilho Marrom & Borgonha

De que quadro saíste tu,  Justilho Marrom & Borgonha?
Que ilustres muitas pinturas... Este não está disponível.

A dança é festa
Diálogo contigo, mãe amável e nigérrima
Que amas conforme os ritos
Enfeitas de conchas as filhas
trabalhas o campo e falas com Deus
sem distância e estranhamento.

Heleno de Oliveira

Rajeeyah

 

As Rajeeyah são umas calças para um verdadeiro Umbigo de Vénus. O desafio foi lançado e aqui estão as primeiras calças para umbigos graciosos. Nunca deu tanto prazer coser a etiqueta do Umbigo de Vénus® como nestas calças... 

Como ponto de contacto pré-natal entre a mãe e a criança, e o elo através do qual toda a vida da criança era inicialmente recebida, foi dado ao umbigo um significado muito espiritual nos tempos antigos. Muitos templos centro-da-terra eram vistos como o umbigo cósmico, uma fonte da força da vida para o mundo.

Barbara G. Walker

Zayn Ondas Brilhantes & Ventre de Fogo

Engrácia, Graça, Graça, Graciosa, Graciosa, Zayn...
Este vestido é o Zayn Ondas Brilhantes. Não disponível.

Turkish Delight

Há cores que apetece comer... e esta faz lembrar pistácios... pistácios, oriental..., oriental, ... Turkish Delight. Estas calças são as Turkish Delight. Não diponível.

Não contes do meu
vestido 
que tiro pela cabeça

nem que corro os 
cortinados
para uma sombra mais espessa

Deixa que feche o 
anel
em redor do teu pescoço
com as minhas longas
pernas
e a sombra do meu poço

Não contes do meu
novelo
nem da roca de fiar

nem o que faço 
com eles
a fim de te ouvir gritar

Maria Teresa Horta

Eostre Rubra

Eostre Rubra seduz a VIDA...
Não disponível.

As vossas quatro mãos   As minhas duas
Ó bando de seis aves no lençol

Não sei quais são as tuas   quais as tuas 

Mas que bom confrontar a luz das luas
ao repartir por três a luz do sol

David Mourão-Ferreira

Upgrade do Colete Mandala II

O Colete Mandala II teve um upgrade para se tornar mais tribal...

Tem berloques nos três bicos e um atilho no peito.

Espero que gostem.

MULHER

Andarta

Este justilho é o Andarta, para uma guerreira muito especial. Não disponível.                                                                                

tribaLX

                                                                                                                                

                                                                    

O Umbigo de Vénus® vai estar presente no tribaLX, que se realiza na FullOut, 11, 12 e 13 de Março, na Rua Almirante Barroso, 52 A. [É já já, este fim-de-semana.]

Isto vai ser uma verdadeira tribo de.... mulheres...

Lubina III

As Lubina são um modelo de calças que são unisexo. Têm abertura à frente e um pequeno bolso atrás. Estas são tamanho 40/42.

"Amor? Emprestas-me as tuas calças?"

Impressiona-me a uniformização do mundo ocidental. Há vinte anos podia determinar-se imediatamente a nacionalidade de uma pessoa pela sua indumentária. Hoje já não.

Paul Auster

Venus Jeans 70's

Estas calças derivam das Venus Jeans II. A diferença está nas pernas - estas são direitas em baixo. São as Venus Jeans 70's, para o dia-a-dia das Deusas...

UM DIA (zig-zag)

Não ter sido Madame de Harém! Que pena tenho de mim por me não ter acontecido isso!

Afinal deste dia fica o que de ontem ficou e ficará de amanhã: a ânsia insaciável e inúmera de ser sempre o mesmo e outro.

Por degraus de sonhos e cansaços meus desce da tua irrealidade, desce e vem substituir o mundo.

  

Bernardo Soares

Harém 50's Fazenda III

Mais uma Harém 50's - Fazenda III para usar ainda neste Inverno.
Não disponível.

A paciência faz contra as ofensas o mesmo que as roupas fazem contra o frio; pois, se vestires mais roupas conforme o inverno aumenta, tal frio não te poderá afectar. De modo semelhante, a paciência deve crescer em relação às grandes ofensas; tais injúrias não poderão afectar a tua mente.

Leonardo Da Vinci

Roda-Cornucópias

                                                                                                                                       

Que a celebração fique mais rica com as sementes da Roda-Cornucópias.

Esta saia foi uma encomenda e por isso não está disponível.                   

"Entravam e saíam da luz e as chamas saltavam e caíam como se o próprio fogo estivesse a dançar com elas."

Barry Unsworth

Update - Justilho Cornucópias de Pêssego

Justilho Cornucópias de Pêssego & Harém de Vénus Cintilante

Este justilho é mais uma derivação. É o corte normal deste justilho. Os acabamentos também são diferentes. O Justilho Cornucópias de Pêssego vai voar... e com ele as calças Harém de Vénus Cintilante. Reservado.

O som sussurrante parou e no silêncio que se seguiu os corpos das bailarinas estremeceram uma vez e depois ficaram quietos. Então, enquanto o resto do corpo permanecia imóvel, as barrigas das mulheres começaram a rolar e a girar com uma suavidade impressionante. Não havia qualquer sinal de esforço ou de dificuldade; moviam-se como se obedecendo à vontade de um poder que não era o seu. Senti algum temor com isto, e as palavras da mulher da estalagem vieram-me à memória. Elas têm demónios na barriga.

Barry Unsworth

Sherazade

Estas calças são um novo modelo que derivam das Jardineiras Ondas Brilhantes.

Foi um desafio e por isso vão-se chamar Sherazade. Estas calças foram uma encomenda, portanto, estas, especificamente, estão reservadas.

Flores Solares

Esta túnica é a Flores Solares. É uma versão do top Mohini Flores Solares. É mais comprida e com rachas laterais. Muito versátil para a dança e também para o dia-a-dia. Única e tamanho único. Renda elástica.

2011

«Estás quase a chegar: e é então que a partida começa.»

José Augusto Seabra

O Umbigo de Vénus® deseja-vos um 2011 de renovados e brilhantes caminhos. E sempre que possível, dançantes.

Jardin[eiras] dos Pavões

Estas jardineiras são uma derivação destas. Estas precisamente não estão disponíveis.

Mas são as Jardin[eiras] dos Pavões.

Umbigo de Vénus® no Bazar Oriental

Siga a estrela até este bazar, que o Umbigo de Vénus® está à sua espera. É um Bazar Oriental com muito produto PORTUGUÊS. Compre Made in Portugal.

Sábado, 18 de Dezembro, das 10h às 17h.

Domingo, 19 de Dezembro das 15h às 20h.

Rua Marechal Saldanha, 28, Lisboa.

Lubina II

Estas calças são as novas Lubina (II) mas fechadas em baixo. Também têm bolso atrás. São umas calças que têm um traço oriental mas um look contemporâneo e citadino.
Tamanho 38/40 e são bastante compridas.

Bazar de Natal

Sábado, 11 de Dezembro, das 10h30m às 18h30m. BAZAR de Natal!!
Vamos bazar até à Rua Marechal Saldanha, 28, Lisboa.

Manolya & Lubina

Esta túnica é um modelo que tem estado "guardado", mas saiu agora do baú do Umbigo de Vénus®. É um modelo disponível só sob encomenda. É a Manolya.

As calças são também um novo modelo. Abertura à frente e bolso atrás. E este novo modelo chama-se Lubina. Estas calças, em particular, já não estão disponíveis mas o modelo, sim, para reprodução.

Como a louca túnica
a arrastar-lhe o corpo
para as pregas fundas
só dançava sobre
o abismo de outra
insensata música.

José Augusto Seabra

Harém 50's Bolso de Fazenda

São mais umas calças Harém 50's para o inverno que se avizinha (ou que já se avizinhou...). Tamanho 36/38.

Harém 50's - Bolso de Fazenda

Disponível

Tinham vindo almeias do Fayoum (província) que debaixo das tendas celebravam as suas misteriosas e estranhas danças. O imperador da Áustria e a imperatriz tinham passeado por Ismailia, montados em dromedários; depois disso as ruas estavam cheias de viajantes, equilibrados sobre as excêntricas selas dos camelos e dos dromedários. Havia por toda a parte tocadores, cantadores, mágicos, fascinadores de serpentes.

Os beduínos formavam danças e lutas, e carreiras de cavalos. Alguns, de pé sobre os dromedários lançados a galope, faziam toda a sorte de destrezas e de equilíbrios, jogando a lança. Tudo isto era acompanhado pelas salvas constantes dos navios, e pelos urras das marinhagens. À noite, a cidade transformou-se em luz. Por todos os largos estavam acesos grandes fogos. Via-se ao fundo do lago, através dos navios iluminados, brilhar fantasticamente a cidade, feita de pontos de luz. Os acampamentos estavam flamejantes. Em todas as tendas dos xeques havia cantos de mulheres árabes acompanhados de darabuca. Os fogos de artifício estalavam por todo o ar. No meio de grandes grupos, entre um círculo de fachos enormes, dançavam as almeias. Em outros círculos alumiados, a multidão abria os olhos diante dos improvisadores árabes. A luz escorria por entre toda aquela multidão, tomada de alegria. Havia sobre a cidade e o lago aquele forte rumor das festas, que é composto dos cantos, das músicas, das vozes, dos aplausos, tudo harmonicamente confundido, e que pela força da sua originalidade arranca o homem para fora da vida vulgar, com irritantes atracções.

Eça de Queiroz

Harém 50's - Fazendas II

Estas Harém 50's pertencem à colecção particular, mas o Umbigo de Vénus® promete meter mãos à obra.

Super quentinhas... hummm...

Harém 50's - Fazendas II

Harém 50's Harém & Istar de Flores

Estas calças são uma variação das Harém 50's (que são abertas em baixo) mas com o efeito balão. São mais compridas - para Vénus muito altas. Harém 50's Harém. Tamanho 36.

[Há cores e tecidos que são difíceis de fotografar.]

"Minha alma é uma orquestra oculta, não sei que instrumentos tangem e rangem cordas e harpas, timbales e tambores dentro de mim. Só me conheço como sinfonia."

Fernando Pessoa

Harém 50's - Fazendas de Vénus & Mohini Flores Divinas

As Harém 50's são um modelo que vieram para ficar. Brrrr.... agora em fazenda! Estas são um 36/38. Super elegantes e abertas em baixo.

Harém 50's - Fazendas de Vénus.

Disponível

Atelier Open Day

O Umbigo de Vénus® está disponível para vos receber (preferencialmente sob marcação, mas se estiverem na zona sempre podem lá dar um saltinho), mas uma vez por mês haverá um dia especial e o próximo será já no Sábado 6 de Novembro, das 11h às 20h. Até lá.

Harém 50's & Mohini Flores Solares

Estas calças também são um modelo novo. Em vez de assentarem na anca, assentam na cintura - cós subido. Confortáveis e ideais para o dia-a-dia. Tamanho ajustável.
São as Harém 50's.

feita de graça e feitiços
me acende no coração
a fogueira da paixão
a moça dos negros frisos.

não dá sombra à sua face,
cor de cravo que seduz,
o cabelo em seu enlace
pois os olhos lhe dão luz.

Ibn Sâra

Kali & Al C