Indumentária, f. Arte do vestuário. História do vestuário. Sistema de vestuário, em relação a certas épocas ou povos.

in Cândido Figueiredo, Pequeno Dicionário da Língua Portuguesa, "Dicionários Bertrand", 21ª ed., Lisboa, Livraria Bertrand, 1981.

Thursday, October 28, 2010

Atelier Open Day

O Umbigo de Vénus® está disponível para vos receber (preferencialmente sob marcação, mas se estiverem na zona sempre podem lá dar um saltinho), mas uma vez por mês haverá um dia especial e o próximo será já no Sábado 6 de Novembro, das 11h às 20h. Até lá.

Tuesday, October 26, 2010

Harém 50's & Mohini Flores Solares


Estas calças também são um modelo novo. Em vez de assentarem na anca, assentam na cintura - cós subido. Confortáveis e ideais para o dia-a-dia. Tamanho ajustável.
São as Harém 50's.
feita de graça e feitiços
me acende no coração
a fogueira da paixão
a moça dos negros frisos.

não dá sombra à sua face,
cor de cravo que seduz,
o cabelo em seu enlace
pois os olhos lhe dão luz.

Ibn Sâra

Kali & Al C


Mais um modelo novo no Umbigo de Vénus®. De inspiração indiana [o choli] este top chama-se Kali. Tamanho 36.


Disponível

Nas cumeadas da serra
os carabineiros dormem
a guardar as brancas torres
onde vivem os ingleses.

E os gitanos aquáticos
erguem-se para distrair-se
latadas de caracóis
e ramas de pinho verde.

Em lua de pergaminho
tocando vem Preciosa.
Ao vê-la, se levantou
o vento que nunca dorme.

E São Cristóvão despido,
cheio de línguas celestes,
mira a menina tocando
uma doce gaita ausente.

Manian deixa que eu erga
teu vestido para ver-te.
Abre em meus dedos antigos
a rosa azul de teu ventre.

Preciosa atira o pandeiro
e corre sem se deter.
O vento-homão a persegue
com uma espada ardente.

...


Federico Garcia Lorca

Inaninha & Ondas Brilhantes do Mar Negro

Monday, October 25, 2010

Thursday, October 21, 2010

Umbigo de Vénus® . com

Novidade fresquinha: www.umbigodevenus.com.
O site e o blog funcionarão em complementaridade.
As indumentárias que estão no site são as que estão disponíveis (a maioria) ou são passíveis de reprodução (tecidos lisos).
Depois desta pausa, o Umbigo de Vénus® promete voltar à produção das indumentárias.

English version is also coming very soon.
"Somos tolos quer dancemos ou não, então é melhor que dancemos."

Provérbio Japonês