21 Dezembro - Edição Extra Neste Natal...

Depois de ter vivido uma cena à Mary Poppins - voar de chapéu na mão - no Jardim da Estrela no passado Domingo, o Umbigo de Vénus volta ao jardim para uma EDIÇÃO EXTRA. Para quem não passou pela Estrela devido à intempérie, poderá fazê-lo neste Domingo, 21 de Dezembro, porque o tempo desta vez promete.

Que abraços dançantes vos envolvam.

E Boas Festas.

Feira Neste Natal... II

Está agendada a feira no Jardim da Estrela para este fim-de-semana, 13 e 14 de Dezembro. Pode ser que o Pai Natal e o S. Pedro entrem em negociações...

Cinta II, Cinta IV & Cinta V de Vénus

What's this? São as Cintas de Vénus. As Cintas de Vénus como já referi num anterior post são muito versáteis. Para usares onde quiseres...

Receio-te, próxima; amo-te, distante; quando me foges, atrais-me; quando me procuras, paralisas-me: sofro, mas por ti que não sofreria eu de bom grado?
Ó tu, cuja frieza inflama, cujo ódio seduz, cuja fuga prende, cujo escárnio comove:
Quem não te odiaria, ó grande atadora, enroladora, tentadora, buscadora, achadora? Quem não te amaria, ó pecadora inocente, impaciente, rápida como o vento, com olhos de criança?
Para onde me levas, agora, tu que és um modelo e um diabrete? E, agora, foges-me outra vez, encantadora traquina e ingrata!
Vou atrás de ti a dançar, sigo-te até por infímios vestígios.

Friedrich Nietzsche

Cinta III de Vénus

Esta cinta tem um sistema de apertar decorativo. O Umbigo de Vénus já tinha explorado este adereço novo num espectáculo, mas só agora decidiu publicá-lo. Disponível.

Fazendas & Cinta II de Vénus

Estas calças são em fazenda (p.f. ler o post anterior). Tamanho M.

Esta Cinta II é reversível e pode-se usar de diversas maneiras. Esta é só uma sujestão.

"(...) para aqueles que pensam como nós, as coisas dançam por si próprias: vêm e dão-se as mãos, riem-se e fogem... e tornam a vir.
Tudo passa, tudo volta; eternamente rola a roda do Ser."

Friedrich Nietzsche

Ganga Vintage & Cinta de Vénus

Para quem gosta do corte destas calças mas não faz dança, o Umbigo de Vénus apresenta as calças Ganga Vintage. É um tecido d'época original. São únicas e são o tamanho M.

Ao pescoço está uma peça a que o Umbigo de Vénus denominou de Cinta. Pode ser um cinto, pode ser uma écharpe, enfim, pode ser aquilo que vocês quiserem.

Feira Neste Natal...

Neste Natal... compre prendinhas no Umbigo de Vénus. Na tenda das 1001 Indumentárias encontrará algumas peças mais casuais, mas sempre com o toque exótico do oriente.
O Umbigo de Vénus estará na feira Sábado e Domingo, 6 e 7 de Dezembro, à hora do costume. E desta vez a feira é no largo do coreto, no Jardim da Estrela.

A Crafts & Design terá à venda uma constelação de estrelas cujo valor unitário reverterá para a Acreditar.

Até lá.

Brocado de Vénus

Estas calças são em veludo brocado. Tamanho M.

São as Brocado de Vénus.

Os meus calcanhares erguiam-se, os meus dedos dos pés escutavam, para te compreender; pois o dançarino, afinal, tem o ouvido nos dedos dos pés! Saltei em direcção a ti, mas tu fugiste, recuando perante o meu salto, e a língua do teu cabelo fuginte, esvoaçante, estendeu-se para mim.
Saltei para longe de ti e das tuas serpentes, mas aí estavas tu já, meio voltada, com os olhos cheios de desejo.
Com olhares tortuosos, ensinas-me caminhos tortuosos; por caminhos tortuosos, o meu pé aprende... insídias.

Friedrich Nietzsche

Niké Rosas Turcas

Há um novo modelo de top no Umbigo de Vénus e este chama-se Niké.

Este top é cruzado, muito versátil. Em veludo (turco).

Justilho Lanternas de Fogo

Este é o Justilho Lanternas de Fogo. Feito para brilhar. Com um bico subtil atrás. Este já não está disponível.

Lançaste uma olhadela ao meu pé ávido de dança, uma olhadela que se baloiçava, risonha, interrogativa, langorosa. Duas vezes apenas agitaste os teus cascavéis com as tuas mãozinhas, e já o meu pé se balançava com a fúria de dançar.

Friedrich Nietzsche

Kupala Jardim Veloso & Transparências de Vénus

Não é um justilho nem é um colete - o Kupala é um novo modelo de top. Pertence à trilogia do Jardim Veloso. Tamanho M - ajustável.

Ester Jardim Veloso

Este é o Ester Jardim Veloso. O modelo Ester é muito semelhante ao Istar, a única diferença está nas mangas. Este é um top multifacetado - dá para muitas danças.

E a dança esteve no amor.
E lascivos dançaram os varões magníficos e as pucelas
Belas,
Ao som do cistro,
Ao retinir do címbalo,
Ao clangor do crótalo ou do tamboril.

Jamil Almansur Haddad

Jardim Veloso

Do modelo habitual do Umbigo de Vénus, as Jardim Veloso são super confortáveis e são... em veludo. São únicas e são M.

Feira Made for you

Se o S. Pedro não mandar chuva o Umbigo de Vénus volta ao Jardim da Estrela em Novembro, como sempre ao Domingo. Haverá indumentária nova à vossa espera... because I made specially for you.
Até lá e boas danças.

Justilho Rubro & Flores do Oriente

Esta indumentária já foi apresentada numa exibição em Junho mas não foi fotografada pelo Umbigo de Vénus.

As calças são únicas e não disponíveis. As sedas do Extremo Oriente são simplesmente lindas.

O Justilho é um modelo habitual do Umbigo de Vénus.

Imaginai a pompa que seria a dança de um sol, o bailado centelhante de uma constelação!

Imaginai a glória que seria
Um turbilhão odoríssimo de pétalas,
Rodando no espaço
Em aspiras coloridas,
Em volutas luminosas,
Em ascensõoes aromais.
Imaginai o que seria uma dança das flores;
O que seria uma pavana dos perfumes;
O que seria um minueto das neblinas,
Uma farândula volátil das espumas;
Um corropio luminoso das estrelas!

...

Ela será cheia de todos os brilhos da terra e de todos os fogos dos céus.

Jamil Almansur Haddad

Justilho Umbigo de Vénus

Este é o Justilho Umbigo de Vénus. Em veludo brocado e costas em V.

Será chuva...?

Cheira-me a terra... molhada. Um odor agradável mas não para os dias de feira. Se a terra ficar encharcada o Umbigo de Vénus não vai ao jardim.

Extra, Extra, Extra!!

No Domingo 28 de Setembro vai haver feira no Jardim da Estrela. É uma feira extra em comemoração do aniversário deste evento e também a junção do útil ao agradável - a música do Pleno Out Jazz. Como o cartaz não é muito diferenciado do anterior e o Umbigo de Vénus não inseriu posts entre estes dois, este post serve para elucidar a realização da feira.

Extra - Feira Dois anos depois...

FEIRA extra, feira EXTRA! Como sabem Setembro é o mês de aniversário da feira Crafts & Desing, e a organização ofereceu-nos mais um dia de festa (e de feira!). O Pleno Out Jazz vai acabar em grande com um concerto de Maria João e Mário Laginha. E o Umbigo de Vénus vai lá estar. Apareçam. Domingo, 28 de Setembro.

"Move o teu pescoço de acordo com a música."

Provérbio etíope

Feira Dois anos depois...

Há festa na Estrela!!
E este fim-de-semana é até às 21h. E o Umbigo de Vénus vai lá estar no Domingo. Aparece. Mais detalhes sobre este fim-de-semana festivo aqui e aqui. E parabéns à equipa Arquitexturas pela concepção desta feira. Continuem!

Justilho Cornucópias Brilhantes & Harém de Vénus

Este é o Justilho Cornucópias Brilhantes. Com bolinhas a adornar o decote. É único e disponível. Tamanho M.

As calças são umas Harém de Vénus cor de ... será Prata? É uma cor fantástica para espectáculo.

Justilho Pavão Azul

A Charlotte e este padrão, e este padrão e a Charlotte. Este Justilho é lindíssimo. O tecido veio do Extremo Oriente e é 100% seda.

Portanto, este já pertence à Charlotte.

As calças são do modelo habitual do Umbigo de Vénus.

"E quando a dança findar,
vós fechareis os olhos para continuar a ver."

Jamil Almansur Haddad

Justilho Turquesa & Harém de Vénus Cintilante

Este conjunto foi uma encomenda. Este justilho tem o mesmo corte do Justilho de Prata e as calças são umas Harém de Vénus, porém este tecido é diferente das suas homónimas.

Kubaba B... & Harém de Vénus

Este top é o Kubaba - é um novo modelo. Tem detalhes na maneira de apertar.

As calças são umas Harém de Vénus em Turquesa.

"A dança é a linguagem secreta da alma."

Marta Graham

Ingwaz B... & Harém de Vénus

Dois modelos do Umbigo de Vénus já conhecidos. As Harém de Vénus outra vez em Azul Petróleo e o top Ingwaz com novo padrão.

Cornucópias de Fogo

Este Istar Esvoaçante tem a manga aberta. Ondula como uma chama.

E a saia intitula-se Cornucópias de Fogo. É totalmente assimétrica. É única.

Depois das pausas... os regressos!!
Depois de muitas Andanças, a dança. Há um novo ciclo a começar.

"A música gera um tipo de prazer sem o qual a natureza humana não pode passar."

Confúncio

Pausas entre pausas

Esta saia é simplesmente boombástica. Deixo-vos só esta foto. É simplesmente um cheirinho... ou uma pequena chama.

Psst Psst II

Saki e a Abundância será no Domingo 13 de Julho, às 20h no Teatro da Luz. Vejam os detalhes na coluna ao lado.

Justilho & Roda Flores III

Este azul continua a ser uma das cores preferidas pelo Umbigo de Vénus. Este justilho é simplesmente forte e delicado.

Justilho Rendas & Riscas

O Justilho Rendas & Riscas é peça única. A manga é forrada. Sem palavras.



P.S.: ADORO!!

"Dança primeiro. Pensa depois. É a ordem natural."

Samuel Beckett

Oriental Tango