Vestiu um Shalwar bufante listrado de vermelho e dourado feito de uma seda fina como gaze; por sobre a cabeça passou um vestido vaporoso e decotado, e por cima dele a túnica amarela finamente bordada, abotoada bem abaixo da protuberância dos seus pequenos seios.

Janet Wallach

...
Safieh dobrou os joelhos e empurrou o peito para a frente. Ela deu sinal para os músicos começarem, e enquanto eles tocavam a pugente música chifietelli e estalavam as suas castanholas, ela estendeu os braços, revirando mãos e pulsos. Mantinha os ombros imóveis e ondulava os quadris de um lado para o outro, levantando-os devagar, primeiro o esquerdo, depois o direito, e enquanto a parte debaixo do seu corpo se movia, ela levantava os braços e cruzava-os logo abaixo dos olhos, depois deslizava-os graciosamente pelos lados do corpo, ondulando com tanta sensualidade que teria sido capaz de fazer o mármore derreter-se.

Janet Wallach